Macquarie Dictionary has chosen ‘milkshake duck’ as their word of the year for 2017. I find this choice a little odd, because before I read the announcement I had never heard or seen this phrase before. I’m guessing that’s because I’m not on FaceBook/Twitter/Instagram/etc, and that their ‘word of the year’ award is actually a ‘social media word of the year’ award.
So for the benefit of those of us who survive life without social media, I have instituted my very own word of the year award … and the winner for 2017 is …
metaphoric homonymous synonymity, n. Using two words that are spelled differently, but sound the same, and have different meanings, but can be used metaphorically to have the same meaning.
e.g. “Don Burke is a berk.”